Tu Salud - Tu Salud Magazine - TuSaludMag.com -

A Smart + Strong Site
Subscribe to:
• Tu Salud magazine
• E-newsletters
JOIN US Facebook Twitter
About TU SALUD

Tu Salud Survey/Encuesta

What did you think of Tu salud?

¿Qué te pareció Tu Salud?

We want Tu Salud to address your health concerns. Please fill out the following survey, and return it in the attached postage-paid envelope. Your answers will be kept confidential. Thank you for your feedback.

Esperamos que Tu Salud aborde los temas de salud que te interesan. Por favor, contesta la siguiente encuesta y mándala en el sobre adjunto que tiene el franqueo pagado. Tus respuestas son confidenciales. Muchas gracias por tu opinión.
 
1. What year were you born?

¿En qué año naciste?
 
2. What is your gender?

¿Cuál es tu sexo?
Male/Masculino
Female/Femenino
Other/Otro
 
3. Are you of Latino/Hispanic origin?

¿Eres de origen hispano/latino?
Yes / Sí
No / No
 
4. If yes, which country or territory? (Check all that apply.)

Si respondiste afirmativamente, ¿de qué país o territorio?
Cuba / Cuba
Dominican Republic / República Dominicana
Mexico / México
Puerto Rico / Puerto Rico
Other / Otro
 
5. Check all the articles that you liked.

Selecciona todos los artículos que te gustaron.
News - "The (Big, Fat) American Dream" / Novedades - "El (gordo) sueño americano"
News - "Suicide Watch" / Novedades - "Ojo con el suicidio"
Nutrition - "Fat: The Good, the Bad and the Ugly" / Nutrición - "Grasas ángeles y demonios"
Fitness - "Do You Exercise Correctly?" / En forma - "¿Te ejercitas correctamente?"
Family - "7 Rules for Video Game Addicts" / Familia - "7 reglas para videoadictos"
How I Did It - "I lost 47 pounds!" / Así lo logré - "¡Rebajé 47 libras!"
Cover Story - Adamari López / Entrevista - Adamari López
Feature - "How to Talk to Your Children About Sex" / Artículo - "Cómo hablar con tus hijos sobre sexo"
Feature - "Lost in the Emergency Room?"/ Artículo - "¿Perdido en la sala de emergencia?"
Cooking Feature - "Delicious Feasts (Diabetic Style)" / Artículo culinario - "Fiestas deliciosas (al estilo diabético)"
My Story - "We Are Family" / Mi historia - "Mi familia"
 
6. Do you or anyone in your household have any of the following conditions? (Check all that apply.)

¿Alguien en tu hogar sufre alguno de estos padecimientos?
Allergies/ Alergias
Anxiety/depression/ Ansiedad/depresión
Arthritis/ Artritis
Asthma / Asma
Cancer / Cáncer
Diabetes / Diabetes
Heart disease / Enfermedad del corazón
High blood pressure / Presión arterial alta
High cholesterol / Colesterol alto
HIV/AIDS / VIH/SIDA
Kidney disease / Enfermedad renal
Obesity / Obesidad
Other / Otro
 
7. Do you have health insurance?

¿Tienes seguro médico?
Yes, I have private insurance / Sí, tengo seguro médico privado
Yes, through Medicare or Medicaid / Sí, tengo seguro Medicare o Medicaid
I don't have health insurance, but I am a U.S. citizen or resident / No tengo seguro médico, pero soy ciudadano o residente de los Estados Unidos
I don't have health insurance and I am not a U.S. resident / No tengo seguro médico, y no soy residente de los Estados Unidos
 
8. Did you read the special section, "Living Healthy With HIV"?

¿Leíste la sección especial "Vivir Sano con el VIH"?
Yes / Sí
No (skip to question 11) / No (pasa a la pregunta 11)
 
9. If you or someone you know is HIV positive, after reading "Living Healthy With HIV" do you feel it's important to be screened for conditions such as diabetes, heart and/or kidney disease?

Si tú o alguien que conoces es VIH positivo: después de leer "Vivir Sano con el VIH", ¿piensas que es importante hacerse pruebas para detectar enfermedades como la diabetes, la enfermedad del corazón o los riñones?
Yes / Sí
No / No
I don't know / No sé
 
10. After reading the special section, will you:

Después de leer la sección especial:
Ask or talk to your health provider about your risk for diabetes, heart disease and kidney disease? / ¿Le vas a preguntar a tu proveedor de atención médica si corres el riesgo de padecer diabetes, o enfermedad del corazón y los riñones?
Ask or talk to your health care provider about HIV treatment? / ¿Hablarás sobre el tratamiento anti-VIH con tu proveedor de atención médica?
 
11. In what language did you take this survey?

¿En qué lenguaje tomaste esta encuesta?
English/Inglés
Spanish/Español
 
12. Name / Nombre
 
13. Organization / Organización
 
14. Address / Dirección
 
15. City & state / Ciudad y estado
 
16. Zip code / Código postal
 
17. E-mail / Correo electrónico


Featured Video
The TS Interview:
Dennis Aviles shares his experience with kidney health
To learn more about kidney health, click here.
Miss Universe NLAAD 2011 Cielo Latino 2011
> More Tu Salud TV
Local Guides
Find a healthy resource near you
All Local Guides
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
DC
Delaware
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming

[ about Smart + Strong | about Tu Salud | advertising | contact us | advertising policy ]
© 2012 Smart + Strong. All Rights Reserved. Terms of use and Your privacy
Smart + Strong® is a registered trademark of CDM Publishing, LLC.